Sunday, November 29, 2015

Endless Silence!

 अन्तहीन सन्नाटा
 Endless Silence!

छाया हुआ है स्याह तूफान
मानवता पर आज
और उसके आँसू हो गये हैं महत्त्वहीन।

चुप है सारी की सारी जमात मानव की,
एक जाने-पहिचाने भय से,
एक ही भूतल पर,
एक ही आकाश के नीचे।

खड़ी है मानवता
थामें अपना सिर।

जगत, जनता की कविता
तथा पूरी मनुष्यता
हो गई गूँगी और बहरी।

छाया हुआ है उसके ऊपर
अटूट और अन्तहीन सन्नाटा!

The  black storm has gathered over
the humanity today
and its tears
have become meaningless.

The whole human community 
observes silence,
due to a well-known fear,
on the same earth,
under the same sky.

Standstill is the humanity 
holding its head. 

The poem of the people, of the world,
and the whole humanity 
has become deaf and dumb.

Gathered over it
the unbreakable and endless silence!


1 comment:

  1. Bahut Hi abhibhut karta hua anuwaad hai , bhasha mein flow and flaw mutasir kar raha hai...jahan soch ki taar bani rahe, padhne mein rukawa n aaye, vahi behtareen anuwaad hai...ati uttam kavya aina ur aks bankar saamne aaya hai.

    ReplyDelete